heo Vô Kỵ mà ngả ngớn, chửng giỡn với chàng. Tự
dưng nàng lại muốn phơi trọn bộ ngực của mình - mà nàng biết rất là to
lớn và gợi dục - cho chàng xem. Tự dưng nàng lại muốn chàng soi mói,
nâng niu, sờ mó trên hai bầu vú căng mọng của mình. Nhưng đó chỉ là
ước muốn thầm kín của nàng mà thôi. Trươc mặt mọi người, làm sao mà
nó thành sự thật cho được? Cho nên nàng phải dằn lòng lại, cố dấu cái rộn
ràng hiện lên trên khuôn mặt bừng đỏ của nàng. Nhưng trong hoàn cảnh
này, Vô Kỵ đang cần thêm chi tiết để ấn chứng võ công Ba Tư, nên nàng
không thể từ chối được là trên ngực mình không hề có dấu vết gì cả.
Nàng đành phải trả lời Tạ Tốn một cách khó khăn:
- Thưa Tạ tiền bối... Vâng... Tôi... Nhưng thôi... Để tôi nhờ Chu cô nương
một chuyện.
Chỉ Nhược nghe Triệu Minh muốn nhờ vả mình làm một việc, tuy chưa biết
là chuyện gì, nhưng nàng đã trề môi, làm mặt giận, quay người đi chỗ
khác. Làm như không thèm nghe nữa.
Triệu Minh biết là Chỉ Nhược còn tức giận lắm bởi vụ chùa Vạn Pháp,
không muốn giúp mình thì nàng liền quay sang nói với Tiểu Siêu:




- Tiểu Siêu, cô giúp tôi làm chuyện này nhé.
Tiểu Siêu thấy Triệu Minh hỏi nhờ nàng giúp đỡ thì nàng mỉm cười, vui vẻ,
săng sái nhích tới gần liền. Triệu Minh bèn nói nhỏ vào tai nàng:
- Tôi bị đánh vào ngực, nét chữ in trên người. Nhờ cô đọc lại cho Trương
công tử.
Nói xong, nàng quay người đi rồi đưa tay định kéo áo xuống. Tiểu Siêu
nghe Triệu Minh nói xong rồi bắt đầu trút áo ra thì nàng hốt hoảng, vội
vàng đưa tay ra cản lại:
- Khoan, khoan... Quận chúa... muốn nhờ tôi làm chuyện gì?
Triệu Minh lại phải nói thầm vào tai nàng:
- Vết chữ in ngay giữa ngực tôi nên tôi không tiện cho mọi người trông
thấy. Nhất là đàn ông con trai. Cô là con gái như tôi, tôi không ngại.
Tiểu Siêu nghe xong thì nàng đỏ mặt lên. Nhìn vào thân thể, ngực vú trần
trụi của Triệu Minh là một chuyện nàng không thể làm được. Là con gái
mới lớn, trẻ tuổi, băng trinh, tuy trong đầu óc nàng, cũng như tất cả
những người con gái tới tuổi trưởng thành khác, lúc nào cũng háo hức, đòi
hỏi, tìm hiểu, nhất là những chuyện tình duyên trai gái, những hình ảnh
dâm tục trần truồng, nhưng đó chỉ là những ý tưởng dấu kín mà thôi. Nhìn
thẳng vào một thân hình loã thể (rõ ràng là một chuyện riêng tư, thầm
kín), dầu là của con trai hay con gái, là một chuyện chưa bao giờ xẩy ra
trong đời nàng. Dẫu rằng trước đó, nàng đã thấy hình ảnh khiêu dâm
trong động đá, những cảnh hiếp dâm của Tiểu Mai và Tiểu Loan bởi những
tên ăn mày, nhưng những cảnh đó xẩy ra hoàn toàn ngoài sự dự ý của
nàng. Nó diễn ra trước mặt nàng trong lúc nàng không ngờ nhất. Bây giờ
mà bảo nàng tự ý dòm ngó vào ngực vú Triệu Minh thì, chao ôi, mắc cỡ
chết đi được! Nhất là nàng đâu có quen biết, thân thuộc gì với Triệu Minh
để mà dòm ngực, ngó vú? Làm sao mà tự dưng làm cái chuyện kì cục đó
cho được? Trên trần đời này, chỉ có một thân thể mà nàng sẵn sàng dòm
ngó, sẵn sàng ôm ấp - trần truồng hay không - đó là của Vô Kỵ mà thôi!
Vì thế mà khi thấy Triệu Minh sắp sửa cởi áo cho mình coi ngực thì Tiểu
Siêu ngượng ngùng khoác tay:




- Thôi, thôi... Tôi không dám... Tôi không muốn đâu...
Nói xong, nàng lui về ngồi lại chỗ cũ, mặt mũi sượng sùng.
Bị cả Chỉ Nhược lẫn Tiểu Siêu từ chối giúp mình, Triệu Minh thở mạnh một
cái, vừa nản chí, vừa tức giận. Trời ơi! Bây giờ phải làm sao? Nàng nhìn Vô
Kỵ với cặp mắt nửa cầu cứu, nửa hằn học. Nàng ấp úng:
- Tôi... Tôi...
Vô Kỵ cười nói:
- Triệu cô nương, tôi cần biết thêm về võ công cũa họ hầu chống cự với
họ.
Rồi chàng nheo mắt nói thêm:
- Sự thắng bại của tôi nằm trên người cô đó...
Nghe chàng nói lại y hệt những câu như mình đã nói với chàng hồi nãy thì
Triệu Minh mím môi lại, hai mép cong lên, trông vừa thẹn thùng, vừa tức
tối. Bỗng nhiên nàng nhìn chàng với cặp mắt thách đố rồi nói thõng một
câu:
- Thôi được rồi! Tôi bị Thánh Hỏa lệnh đánh trúng để lại những hàng chữ
ngay giữa ngực đó. Công tử cứ xem đi!
Nói xong, nàng ngang nhiên trật ngay vạt áo ra, để lộ một bộ ngực trần
trắng tinh, mật sữa, nổi lên hai bầu vú căng cứng to tròn với hai núm vú
chĩa thẳng lên trời!
Vô Kỵ ngẩn người ra, không ngờ nàng lại bạo dạn, bướng bỉnh, thẳng
thừng, cởi trần trước mặt mọi người, không coi sự đùa nghịch của mình
vào đâu. Chàng đâu có biết cái hành động mạnh dạn, ngang nhiên phơi-
vú-cho-chàng-dòm của nàng một phần là bị thúc đẩy trong tiềm thức bởi
sự sướng khoái, đam mê mà nàng mới nhận được lần đầu tiên trong đời từ
tên da đen mọi rợ. Cái cảm giác đầu đời đó (được đụ vào lồn bởi một con
cặc đen thui, dài ngoằng) hiện giờ vẫn còn hơi hướng, tàn dư, dai dẳng
trong sợi cơ sớ thịt, cần phải được tiếp nối một cách gián tiếp bởi một cảm
giác khác, mới lạ hơn, hầu có thể giúp nàng kéo dài ra cái khoái lạc đó,
nuôi dưỡng thêm cái đê mê đó, mãi mãi trong người...




Hơn nữa, Triệu Minh đã trở lại với con người thật sự của mình rồi. Bản tính
của con người đó là một nàng con gái Mông Cổ trực tính, đơn thuần nhưng
lại nóng bỏng, ngang tàng. Khi nàng nhận thấy Vô Kỵ nói mánh khoé về
vết chữ in trên ngực, đồng thời còn có ý khơi lên màn khám xét ngực mình
thì nàng không ngần ngại, đồng ý ngay. Muốn thì tôi cho. Không lươn lẹo,
quanh co. Không dấu diếm, che đậy gì nữa. Ai đó có dè bỉu, dòm ngó thì
cũng mặc kệ! Và quan trọng hơn nữa là chính nàng cũng muốn chàng ngó
nhìn, sờ mẫm trên đôi vú mình! Trên chiếc thuyền nhỏ, toàn là đàn bà con
gái, chỉ có Vô Kỵ và Tạ Tốn là đàn ông con trai mà thôi. Các cô thì Triệu
Minh không ngại rồi, còn Tạ Tốn thì đui mù, đâu có thấy gì? Vậy thì nàng
cho Vô Kỵ dòm ngực vú mình thì cũng đâu sao? Nàng còn mong muốn như
vậy nữa cơ mà? Như thế thì cái ham muốn đưa vú, trễ ngực cho chàng
chiêm ngưỡng hồi nãy của nàng hoá ra cuối cùng đã thành sự thật!
Vô Kỵ thấy nàng nhắm mắt lại, ưỡn người đưa ngực ra, để lộ một khoảng
da trắng ngần, với đôi vú to lớn, tròn quay, mịn màng - hai bầu vú căng
phồng, cong cong, đầu vú cương cứng, nhổng lên trời - thì chàng muốn
ngộp thở, tim đập loạn cuồng. Giữa cặp vú đó là một vết đỏ với những
hàng chữ nổi lên rõ ràng.
Chàng liếc nhìn qua thì thấy Chỉ Nhược bỉu môi như là khinh thị. Còn Tiểu
Siêu thì quay mặt đi, hai má đỏ bừng. Chàng thở dài một cái, thu hết can
đảm mà từ từ cúi mặt xuống gần bộ ngực núi lửa đó. Chàng làm như là
cực chẳng đã chàng mới phải dúi mặt vào ngực Triệu Minh mà thôi. Thật
ra cặp vú to cứng đó như là một khối nam châm, kéo hút đầu chàng tới
gần, không sao cưỡng lại được. Càng để mặt tới gần, cường độ thu hút
càng mãnh liệt - y hệt như một định luật vật lí của từ trường, sức kéo tăng
lên theo tỉ số ngược của khoảng cách bình phương vậy (sounds awkward,
1/d², did I transcribe it right?). Mùi hương thơm, mùi da thịt nồng toả lên
từ khoảng da thịt mọng sữa, trần truị đó làm chàng say sưa, ngây ngất.
Tuy đã từng nhìn thấy bộ ngực khiêu gợi đó rồi, tuy đã từng xoa bóp bộ
ngực gợi dục đó rồi, tuy đã từng bú mút bộ ngực dục ý đó rồi, vậy mà sao
chàng vẫn thấy rộn ràng, mê đắm. Hàng chữ nổi bật trên làn da trắng
muốt rõ ràng thế kia mà chàng cứ phải đọc qua đọc lại mấy lần mới lĩnh
hội được hết ý nghĩa của nó...
Trong thời gian đó, hai mắt Triệu Minh cứ lim dim, hai cánh mũi phập
phồng, mặt nàng ngửa lên trời, hai tay nàng nắm lấy hai vạt áo kéo ra,
giữ cho hở ngực, nơi đó là hai bầu vú vun lên, hai đầu vú cương đỏ. Nàng
ưỡn ngực đưa vú căng cứng trước mặt chàng, cứ mặc cho chàng say mê




cắm cúi trên da thịt mình... Nàng như cảm thấy rõ ràng ánh mắt chàng
đưa qua đưa lại, mơn trớn trên bầu vú to lớn của nàng, nhẹ nhàng lan
man, y hệt như hai bàn tay chàng đang phơn phớt, phiêu hốt trên dàn
ngực nở nang của mình vậy... Nàng đang nghĩ ngợi gì? Đang mơ mộng gì?
Đang tưởng tượng gì? Ai mà biết được...
Một lúc sau - và chỉ khi nào Chỉ Nhược tằng hắn lên một tiếng - thì Vô Kỵ
mới chịu ngửng đầu lên, miễn cưỡng quay mặt đi. Chàng đưa tay xoa
trán, lau đi những giọt mồ hôi nhễ nhại trên mặt (như là chàng vừa mới
trải qua một cuộc đấu vật cực kì khó khăn vậy), rồi nói:
- Xong rồi, xin cám ơn Triệu cô nương...                                    . Bây giờ tôi không còn sợ võ công
của người Ba Tư nữa. Tôi đã biết cách đả bại họ rồi.
Tạ Tốn và Tiểu Siêu nghe thế thì vỗ tay vui mừng.
Triệu Minh lẳng lặng kéo áo che ngực lại. Nàng quay mặt đi, không nhìn
chàng mà chỉ nhìn ra xa xa, ánh mắt viễn mơ nơi trùng khơi biển rộng mà
không nói một lời nào. Hai con mắt nhung đen mơ mộng, mông lung, cứ
như nàng còn đang ở một thế giới nào khác. Bờ môi nàng mím lại làm hai
mép cong lên, nửa như là giận dỗi, nửa như là mỉm cười - làm như nàng
vừa đang hờn lẫy duyên dáng vừa đang đê mê thỏa mãn vậy (?!) Tạo hoá
sinh ra con người thật là kì diệu và toàn hảo. Một trận giao hoan vũ bão
hay là một cơn mơn trớn lan man cũng đều đưa đến một kết quả chung
hậu khiến cho cuộc đời người ta thêm khởi sắc - đó là làm cho người ta
sung sướng tràn trề hơn thêm. Triệu Minh hiện đang ở trong hoàn cảnh
này...
Sau đó Vô Kỵ cùng Tạ Tốn hăng hái chèo thuyền hướng về phiá tàu Ba Tư.
Một lát sau, thuyền chàng đã tới gần những con tàu đó.
Vô Kỵ liền lấy tay làm loa, nói lớn lên:
- Chúng tôi có một chuyện muốn gặp quí vị để thương lượng.
Quả nhiên hai tên Phi Châu sứ và Trung Đông sứ xuất hiện ngay. Tên Phi
Châu sứ hỏi:
- Ngươi có chuyện gì mà muốn thương lượng với chúng ta?
Tên Trung Đông sứ cũng họa theo, trọ trẹ nói một câu không ra đâu vào




đâu:
- Đúng rồi, buôn bán ngươi lương thiện có giá cả gì hay không?
Vô Kỵ nói:
- Chúng tôi sẽ thả Bá Đa sứ lại nếu quí vị đưa cho chúng tôi một vài cao
đơn, vị thuốc.
Tên Phi Châu sứ cười hộc lên:
- Ngươi đã bắt giữ một con tin của chúng ta, bộ chúng ta không có bắt giữ
lại một con tin của các ngươi được hay sao?
Nói xong, hắn liền kéo một người đang bị trói ra, bắt quì xuống sàn.
Vô Kỵ các người nhìn kĩ ra thì mới biết người đó là Kim Hoa bà bà. Không
biết tại sao bà bà đã chạy thoát từ lúc trước mà bây giờ lại bị chúng bắt
giữ như vậy. Bỗng nhiên Tiểu Siêu kêu hự lên một tiếng rồi lảo đảo té
ng